Prevod od "ses přišel" do Srpski


Kako koristiti "ses přišel" u rečenicama:

Ale jsem rád, že ses přišel rozloučit.
Ali drago mi je da si navratio. Taman da se pozdravimo.
Zvu tě, aby ses přišel podívat na mýho Renoira.
Pozivam te da dodješ kod mene da pogledaš mog Renoira.
Jsem ráda, že ses přišel rozloučit.
Drago mi je što si se došao oprostiti.
Tak ty ses přišel podívat na netvora?
Došao si da buljiš u zver?
Proč ses přišel podívat na Globetrotters, hochu?
Zašto si došao da gledaš Globtroterse?
Myslel jsem, že ses přišel poradit o Ralphovi Cifarettovi.
Mislio sam da èeš tražiti moj savjet o R. Cifarettu.
Doufám, že ses přišel omluvit za to, cos provedl na pohovoru.
Nadam se da si došao da se izviniš zbog intervjua.
Takže ses přišel schovat jako dítě.
Zato si otrèao skrivati se ovdje poput djeteta.
Kdyby ses přišel podívat, jak trénuju, budu rád.
Ako možeš ugrabiti koju sekundu i doæi mi na trening, cijenit æu to.
Takže ses přišel podívat, jak se převlékám?
Došao si gledati kako se oblaèim?
Takže ses přišel podívat, jak se ta hubená mrcha sveze?
Pa, hoæeš da gledaš kao se kuèka spušta, a?
Pokud ses přišel pobavit s kočkou, byl jsi vítán.
Ako bi došli da pokupe par riiba, to bi dobli...
Když jsem tě uviděla... myslela jsem, že ses přišel rozloučit.
Кад сам те видела, ја... мислила сам да долазиш да се поздравиш.
Dobře, musím ti říct, Pochyboval jsem o tvých úmyslech, když ses přišel přidat k nám do podniku.
Moram ti priznati, sumnjao sam u tovje namjere kada si nam se došao pridružiti.
Takže ses přišel jen podívat, jak necháme tvému bráškovi provětrat hlavu?
PA STA ONDA? DOSAO SI DA VIDIS BRATOVU PROSVIRANU GLAVU?
Konečně ses přišel podívat na svýho tátu?
Konaèno si se pojavio ovdje da obiðeš svog taticu?
Tak ses přišel podívat za babičkou.
Pa si onda došao posjetiti baku.
Takže, ty ses přišel omluvit, je to tak?
Tada Vi ste ovdje ispričati; to pravo?
Richarde, co kdyby ses přišel podívat na zkoušku?
Richarde, zašto ne bi došao dolje do nas na probe?
Pokud ses přišel omluvit, neobtěžuj se.
Ако си дошао да се извиниш, немој да се трудиш.
Hodlám ji pozvat na ten zítřejší večer a bylo by mi ctí, kdyby ses přišel na nás podívat.
Pozvaæu je na ovo sutra uveèe i bio bih poèastvovan da doðeš da nas gledaš.
Nezavolala jsem ti, aby ses přišel bavil.
Nisam te pozvala ovde da bi se zabavljao.
Je milé, že ses přišel podívat, jak žijí ti druzí.
Lijepo od tebe što si se spustio za jedan kat da vidiš kako ostali žive.
Tak proč jsi mi to neřekl, když ses přišel ucházet o místo?
Zašto mi to nisi rekao, kada si došao kod nas tražeći posao.
Takže jestli ses přišel prát, přestaň skuhrat jako malá holka a jdeme rovnou na to.
Dakle, ako si došao ovde da se tuèeš, prestani cviliti poput devojèice i preðimo na stvar.
Trávíme v ní spoustu času, co kdyby ses přišel mrknout?
Potraži je sam kad si tako èesto unutra.
Byla bych ráda, kdyby ses přišel podívat.
Volela bih da doðeš i da me gledaš.
Myslím, že je v hledišti místo, pokud ses přišel dívat.
Mislim da ima mesta u publici ako si došao da gledaš.
Hádám, že ses přišel postarat o to, abych to nezvládnul.
Došao si da se potrudiš da ne budem spreman?
0.29024505615234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?